Unless otherwise stated, Linux HOWTO documents are copyrighted by their respective authors. Linux HOWTO documents may be reproduced and distributedin whole or in part, in any medium physical or electronic, as long as thiscopyright notice is retained on all copies. Commercial redistribution is allowed and encouraged; however, the author would like to be notified of any such distributions.
All translations, derivative works, or aggregate works incorporating any Linux HOWTO documents must be covered under this copyright notice. That is, you may not produce a derivative work from a HOWTO and impose additional restrictions on its distribution. Exceptions to these rules may be granted under certain conditions; please contact the Linux HOWTO coordinator at the address given below.
In short, we wish to promote dissemination of this information through as many channels as possible. However, we do wish to retain copyright on the HOWTO documents, and would like to be notified of any plans to redistribute the HOWTOs.
If you have questions, please contact Greg Hankins, the Linux HOWTO coordinator, at gregh@sunsite.unc.edu via email.
与其他HOWTO相比，这份HOWTO更需要您的建议、批评和支持。不仅是欢迎您提出意见，而且还请您一定要提出意见。如果您发现有任何遗漏之处，请务必通知我。如果您用Red Hat之外的其他Linux版本，而各个设置档不同，或置于其他目录内，也请通知我，以便将其补入。我只希望使Linux愈容易用愈好。
Linux内的软件包罗万象，不可能全部加以说明。请把您的要求或建议限定在“最合理“的软件□围内。至於什麽是“最合理“的软件，那就只有请您自作判断了。
”系统设置-HOWTO“的作者为Guido Gonzato，
guido@ibogfs.cineca.it. 对所有其他HOWTO的作者和编写及保存man使用说明的热心人士我都深致谢意，因为我时常引用他们的作品，获益良多。
本文“照现在的内容“印发。我已尽力使内容正确无误，但当您使用文内的资料时，风险自负。我不对使用本文内的资料造成的任何损害承担责任。
（译者声明：译文内容概由译者负责，与原作者无关。译者亦不对使用本文资料产生的後果负责，特此声明。）
我希望本文对您有用。事实上，每次我在安装Linux时，都发现它很有用。
Guido =8-)