国际化（Internationalization）和本地化 （Localization） (I18N & L10N)

什么是国际化和本地化？

通过国际化的过程，一个人如果想就一个程序进行合作，或者有一套程序需要集合成一个软件包，这就有必要使这个软件具有支持多国语言的功能，而不是仅仅用一种英语，或者是英语的其他变种。程序员可以使用各种各样的技巧使他们的程序国际化，有些人的努力已经（使他们的成果）变成了标准。GNU提供了一个标准。

通过本地化，在一个已经经过了国际化的过程的软件，程序员要给这个软件的所有必要的提示进行（本地化）的改变，是它能在本国人的语言习惯下被方便地处理。这是一个需要细致的工作，通过它一个已经国际化了的程序也在一些特殊的地方得到了应用。编程环境中程序员可以使用这些函数允许在运行时配置这些问题。在一些国家有特殊的文化习惯，所以在软件的正式叙述中，将使用其本国的语言对其进行描述，这叫做为语言或地区的本地化。用户通过设置合适的环境变量，将优先执行那些被标识为已经本地化的程序。

GNOME在18N和L10N用什么应用程序接口？

我在编程时如何使用I18N和L10N，另外我怎样获得有关这些话题的更多信息？